Писатель, историк, соредактор журнала «Звезда», генеральный директор ООО «Журнал «Звезда», член КГИ  Яков Гордин: 

Верховная Рада Украины отменила закон "О государственной языковой политике". Сегодня русский язык на Украине теряет статус регионального. На мой взгляд, это недальновидная и антиукраинская акция. Десятки миллионов украинцев говорят на русском языке. 

В этом решении есть два огромных минуса. Один общественно-политический, второй – культурный. Первый минус - лишить людей официально пользоваться родным языком, значит вывести их в жесткую оппозицию к власти. А разумной власти такой результат не должен быть интересен. Второй минус недальновидного решения - это мощный культурный удар по Украине. Насколько я понимаю, значительная часть мировой классики не переведена на украинскую мову. Большинство жителей Украины знают русский язык в совершенстве и знакомятся с достижениями мировой культуры свободно. Зачем раскалывать страну и создавать острые психологические проблемы. 

Отказ от русского языка – это еще и оскорбительный жест в адрес России, от которой Украина в значительной степени зависит. Украина существует между европейским рынком и российским, и не следует забывать, что 60 процентов товарооборота Украины так или иначе завязаны на России. Это довольно легкомысленные действия и в экономическом плане, и в геополитическом положении. 

На Украине появилась традиция менять власть путем давления улицы. А это чрезвычайно опасная тенденция. Однако, если через какое-то время новая власть почувствует себя уверенно, независимо от крайних радикальных настроений, то вернуться к проблеме официального существования русского языка на территории Украины можно будет на разумной и спокойной основе.

Игорь Юргенс на Общероссийском гражданском форуме

Председатель правления Института современного развития (ИНСОР), член Совета при Президенте РФ по развитию гражданского общества и правам человека, член КГИ Игорь Юргенс:

Это решение категорически неприемлемо для семи с половиной миллионов чистых этнических русских и семнадцати миллионов смешанных браков, которые используют только русский язык. В Киеве до последних событий редко можно было услышать чисто украинскую речь, в основном русская речь и суржик – смешанный русско-украинский язык. 

Решение о запрете русского языка противоречит конвенции Европейского Союза о защите прав меньшинств и их прав разговаривать на собственном языке. Как ветеран битв за Латвию, где приблизительно происходило то же самое с 1990 по 2000 гг., могу сказать, что, к сожалению, ксенофобские националистические чувства меньшинства населения лечатся очень трудно. 

Ксенофобия и национализм – это то, на чем делаются революции. Революции, как говорил Эрнест Хемингуэй, это экстаз, который можно поддержать только с помощью тирании. На Украине этот экстаз произошел, он был якобы антирусским, но на самом деле - антикоррупционным и проевропейским. Но движущие силы – националисты, в первую очередь из западных областей, нашли для себя образ врага в лице русского языка.

Усмирить этих людей сложно, но они все равно будут отодвинуты на второй план. Произойдет это не сразу. Предсказываю, на горизонте от трех до пяти лет все выровняется, великий и могучий русский язык будет также восприниматься украинской молодежью, как английский и как собственный, необходимый для жизни.

Член КГИ Николай Сванидзе

Тележурналист, историк, руководитель кафедры журналистики Института Массмедиа РГГУ, член Совета при Президенте РФ по развитию гражданского общества и правам человека, член КГИ Николай Сванидзе:

Больших плюсов в решении Верховной Рады отменить русский язык нет.  Но я бы не эмоционировал по поводу минусов этого решения. Сейчас ситуация такова, что решения временной украинской власти по отношению к русскому языку, по отношении к российским СМИ должно восприниматься достаточно спокойно и мудро. 

Боюсь, что мы очень много сделали, чтобы вызвать такие «неадекватные» действия по отношению к нам. В последние недели наша государственная пропаганда заняла такую позицию, что любая страна, которая претендует на независимость, а Украина – независимое суверенное государство, может обидеться. 

Во время противостояния на Майдане российские СМИ в освещении событий проявили много неуважения, высокомерия и державного фанфаронства. Не в курсе, какой политики освещения придерживались в США и в Европе, но знаю, Украина находится по соседству с нам, нам с Украиной жить, Украина наша родня. Если мы не хотим неприятностей, позиция российских СМИ должна быть взвешенной и уважительной.

На данном этапе нам необходимо взять себя в руки и вспомнить: Украина - суверенная страна, к ней не нужно относиться как к своему протекторату и провинции. Тогда я уверен, с русским языком на территории Украины, где одна половина с легкостью говорит на русском, а вторая – все понимает, будет в порядке. 

" > Новости: Члены КГИ о запрете русского языка на Украине
25.02.2014

Писатель, историк, соредактор журнала «Звезда», генеральный директор ООО «Журнал «Звезда», член КГИ  Яков Гордин: 

Яков Гордин

Верховная Рада Украины отменила закон "О государственной языковой политике". Сегодня русский язык на Украине теряет статус регионального. На мой взгляд, это недальновидная и антиукраинская акция. Десятки миллионов украинцев говорят на русском языке. 

В этом решении есть два огромных минуса. Один общественно-политический, второй – культурный. Первый минус - лишить людей официально пользоваться родным языком, значит вывести их в жесткую оппозицию к власти. А разумной власти такой результат не должен быть интересен. Второй минус недальновидного решения - это мощный культурный удар по Украине. Насколько я понимаю, значительная часть мировой классики не переведена на украинскую мову. Большинство жителей Украины знают русский язык в совершенстве и знакомятся с достижениями мировой культуры свободно. Зачем раскалывать страну и создавать острые психологические проблемы. 

Отказ от русского языка – это еще и оскорбительный жест в адрес России, от которой Украина в значительной степени зависит. Украина существует между европейским рынком и российским, и не следует забывать, что 60 процентов товарооборота Украины так или иначе завязаны на России. Это довольно легкомысленные действия и в экономическом плане, и в геополитическом положении. 

На Украине появилась традиция менять власть путем давления улицы. А это чрезвычайно опасная тенденция. Однако, если через какое-то время новая власть почувствует себя уверенно, независимо от крайних радикальных настроений, то вернуться к проблеме официального существования русского языка на территории Украины можно будет на разумной и спокойной основе.


Председатель правления Института современного развития (ИНСОР), член Совета при Президенте РФ по развитию гражданского общества и правам человека, член КГИ Игорь Юргенс:

Игорь Юргенс на Общероссийском гражданском форуме Это решение категорически неприемлемо для семи с половиной миллионов чистых этнических русских и семнадцати миллионов смешанных браков, которые используют только русский язык. В Киеве до последних событий редко можно было услышать чисто украинскую речь, в основном русская речь и суржик – смешанный русско-украинский язык. 

Решение о запрете русского языка противоречит конвенции Европейского Союза о защите прав меньшинств и их прав разговаривать на собственном языке. Как ветеран битв за Латвию, где приблизительно происходило то же самое с 1990 по 2000 гг., могу сказать, что, к сожалению, ксенофобские националистические чувства меньшинства населения лечатся очень трудно. 

Ксенофобия и национализм – это то, на чем делаются революции. Революции, как говорил Эрнест Хемингуэй, это экстаз, который можно поддержать только с помощью тирании. На Украине этот экстаз произошел, он был якобы антирусским, но на самом деле - антикоррупционным и проевропейским. Но движущие силы – националисты, в первую очередь из западных областей, нашли для себя образ врага в лице русского языка.

Усмирить этих людей сложно, но они все равно будут отодвинуты на второй план. Произойдет это не сразу. Предсказываю, на горизонте от трех до пяти лет все выровняется, великий и могучий русский язык будет также восприниматься украинской молодежью, как английский и как собственный, необходимый для жизни.


Тележурналист, историк, руководитель кафедры журналистики Института Массмедиа РГГУ, член Совета при Президенте РФ по развитию гражданского общества и правам человека, член КГИ Николай Сванидзе:

Член КГИ Николай СванидзеБольших плюсов в решении Верховной Рады отменить русский язык нет.  Но я бы не эмоционировал по поводу минусов этого решения. Сейчас ситуация такова, что решения временной украинской власти по отношению к русскому языку, по отношении к российским СМИ должно восприниматься достаточно спокойно и мудро. 

Боюсь, что мы очень много сделали, чтобы вызвать такие «неадекватные» действия по отношению к нам. В последние недели наша государственная пропаганда заняла такую позицию, что любая страна, которая претендует на независимость, а Украина – независимое суверенное государство, может обидеться. 

Во время противостояния на Майдане российские СМИ в освещении событий проявили много неуважения, высокомерия и державного фанфаронства. Не в курсе, какой политики освещения придерживались в США и в Европе, но знаю, Украина находится по соседству с нам, нам с Украиной жить, Украина наша родня. Если мы не хотим неприятностей, позиция российских СМИ должна быть взвешенной и уважительной.

На данном этапе нам необходимо взять себя в руки и вспомнить: Украина - суверенная страна, к ней не нужно относиться как к своему протекторату и провинции. Тогда я уверен, с русским языком на территории Украины, где одна половина с легкостью говорит на русском, а вторая – все понимает, будет в порядке. 

Использование материалов сайта разрешено только при наличии активной ссылки на источник.
Все права на картинки и тексты принадлежат их авторам.